RIBEIRA – Chapuza toponímica en la lonja

Hace unas semanas que el BNG de Ribeira dio a conocer las iniciativas que había llevado a cabo ante Portos de Galicia, el Ayuntamiento y la Secretaría Xeral de Política Lingüística para que el topónimo de la ciudad figurase en la nueva lonja de la ciudad tal y como los recoge la normativa lingüística aprobada por la Xunta y no con «v», que es como lo usa el Concello ribeirense en su documentación oficial y en su propia señalización. Pues, dicho y hecho. Ya se puede ver cambiada la «v» por la «b». Sin  embargo, bien mirado como se ha acometido esta actuación uno se da cuenta que parece una auténtica chapuza, pues se tapa con pintura gris la letra «v» que está incrustada en las dos paredes en donde figura el nombre de la ciudad, y justo encima aparecen colocadas por encima sendas letras «b». Para ser un edificio nuevo, no parece que la solución adoptada sea la más adecuada, pues la «v» permanece sobreimpresionada en las paredes y es visible, por lo que no se hace más que avivar la polémica sobre el topónimo.